-
1 miejsca stojące dla pasażerów
• standing roomSłownik polsko-angielski dla inżynierów > miejsca stojące dla pasażerów
-
2 pomieszczenie dla pasażerów
• passenger compartmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pomieszczenie dla pasażerów
-
3 samolot dyspozycyjny dla kilkunastu pasażerów
• corporate aircraftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > samolot dyspozycyjny dla kilkunastu pasażerów
-
4 gondola
- li; -le; gen pl; -li; f* * *f.Gen.pl. -i1. (łódź; wagonik) gondola.2. lotn. nacelle; (dla pasażerów sterowca, balonu) gondola.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gondola
-
5 passenger compartment
pomieszczenie dla pasażerówprzedział pasażerskiEnglish-Polish dictionary for engineers > passenger compartment
-
6 standing room
miejsca stojące dla pasażerów -
7 lotnisko lotnis·ko
-
8 osobowy
adj1) (dla pasażerów) passenger2) (w językoznawstwie) personalpociąg osobowy — slow lub local train
-
9 compartimento
m—FRA compartiment m à bagagesDEU Gepäckraum mITA compartimento m bagagliPLN przedział m bagażowyRUS отделение n, багажноесм. поз. 1829 на,
,
compartimento cucina (di carrozza ristorante)
—FRA compartiment-cuisine mDEU Küche fITA compartimento m cucina (di carrozza ristorante)PLN przedział m kuchennyRUS кухня fсм. поз. 1818 наcompartimento del personale di scorta
—FRA compartiment m de personnel d’accompagnementITA compartimento m del personale di scortaPLN przedział m drużyny pociągowejсм. поз. 1851 наcompartimento di carrozza letti
—FRA compartiment m de voiture-litsITA compartimento m di carrozza lettiPLN przedział m wagonu sypialnegoсм. поз. 1783 наcompartimento di carrozza-cuccette
—FRA compartiment m de voiture- couchettesITA compartimento m di carrozza-cuccettePLN przedział m wagonu z miejscami do leżeniaсм. поз. 1756 на,
—FRA compartiment m de serviceDEU Dienstabteil nITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1703 наFRA office fDEU Dienstraum mENG attendant’s compartmentITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1782 на,
FRA office fDEU Anrichteraum mITA compartimento m di servizioPLN przedział m kredensowyRUS отделение n кухни, вспомогательноесм. поз. 1799 на—FRA compartiment m à colisDEU Paketraum mITA compartimento m pacchiPLN przedział m na paczkiсм. поз. 1862 наcompartimento smistamento posta
—FRA compartiment m de triDEU Briefraum nITA compartimento m smistamento postaPLN sortownia f listówсм. поз. 1861 на—FRA compartiment m à voyageursDEU Abteil n 1. oder 2. KlasseITA compartimento m viaggiatoriPLN przedział m dla pasażerówсм. поз. 1701 на,
-
10 купе
nкупе, служебное
—FRA compartiment m de serviceDEU Dienstabteil nITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1703 накупе вагона с местами для лежания
—FRA compartiment m de voiture- couchettesITA compartimento m di carrozza-cuccettePLN przedział m wagonu z miejscami do leżeniaсм. поз. 1756 на,
—FRA compartiment m à voyageursDEU Abteil n 1. oder 2. KlasseITA compartimento m viaggiatoriPLN przedział m dla pasażerówсм. поз. 1701 на,
—FRA compartiment m de personnel d’accompagnementITA compartimento m del personale di scortaPLN przedział m drużyny pociągowejсм. поз. 1851 на—FRA compartiment-lit m supérieurDEU Schlafabteil n, oberesITA compartimento-letto m superiorePLN przedział m sypialny, górnyсм. поз. 1778 на—FRA compartiment-lit m inférieurDEU Schlafabteil n, unteresITA compartimento-letto m inferiorePLN przedział m sypialny, dolnyсм. поз. 1779 на—FRA compartiment m de voiture-litsITA compartimento m di carrozza lettiPLN przedział m wagonu sypialnegoсм. поз. 1783 накупе, служебное
—FRA office fDEU Dienstraum mENG attendant’s compartmentITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1782 на,
-
11 купе
nкупе, служебное
—FRA compartiment m de serviceDEU Dienstabteil nITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1703 накупе вагона с местами для лежания
—FRA compartiment m de voiture- couchettesITA compartimento m di carrozza-cuccettePLN przedział m wagonu z miejscami do leżeniaсм. поз. 1756 на,
—FRA compartiment m à voyageursDEU Abteil n 1. oder 2. KlasseITA compartimento m viaggiatoriPLN przedział m dla pasażerówсм. поз. 1701 на,
—FRA compartiment m de personnel d’accompagnementITA compartimento m del personale di scortaPLN przedział m drużyny pociągowejсм. поз. 1851 на—FRA compartiment-lit m supérieurDEU Schlafabteil n, oberesITA compartimento-letto m superiorePLN przedział m sypialny, górnyсм. поз. 1778 на—FRA compartiment-lit m inférieurDEU Schlafabteil n, unteresITA compartimento-letto m inferiorePLN przedział m sypialny, dolnyсм. поз. 1779 на—FRA compartiment m de voiture-litsITA compartimento m di carrozza lettiPLN przedział m wagonu sypialnegoсм. поз. 1783 накупе, служебное
—FRA office fDEU Dienstraum mENG attendant’s compartmentITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1782 на,
-
12 купе
nкупе, служебное
—FRA compartiment m de serviceDEU Dienstabteil nITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1703 накупе вагона с местами для лежания
—FRA compartiment m de voiture- couchettesITA compartimento m di carrozza-cuccettePLN przedział m wagonu z miejscami do leżeniaсм. поз. 1756 на,
—FRA compartiment m à voyageursDEU Abteil n 1. oder 2. KlasseITA compartimento m viaggiatoriPLN przedział m dla pasażerówсм. поз. 1701 на,
—FRA compartiment m de personnel d’accompagnementITA compartimento m del personale di scortaPLN przedział m drużyny pociągowejсм. поз. 1851 на—FRA compartiment-lit m supérieurDEU Schlafabteil n, oberesITA compartimento-letto m superiorePLN przedział m sypialny, górnyсм. поз. 1778 на—FRA compartiment-lit m inférieurDEU Schlafabteil n, unteresITA compartimento-letto m inferiorePLN przedział m sypialny, dolnyсм. поз. 1779 на—FRA compartiment m de voiture-litsITA compartimento m di carrozza lettiPLN przedział m wagonu sypialnegoсм. поз. 1783 накупе, служебное
—FRA office fDEU Dienstraum mENG attendant’s compartmentITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1782 на,
-
13 corporate aircraft
samolot dyspozycyjny dla kilkunastu pasażerówEnglish-Polish dictionary for engineers > corporate aircraft
См. также в других словарях:
bryczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bryczkaczce; lm D. bryczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lekki, odkryty pojazd konny, zazwyczaj na resorach, przeznaczony do niedalekich podróży, mający z tyłu jedno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. koi; lm D. koi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łóżko na statku w pomieszczeniach dla pasażerów bądź w kajutach załogi, przymocowane na stałe lub zawieszone dla osłabienia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dworzec — m II, D. dworzecrca; lm M. dworzecrce, D. dworzecrców «stacja, miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju środków komunikacji; budynek na stacji, w którym mieszczą się kasy biletowe, poczekalnie dla pasażerów itp.» Dworzec autobusowy, kolejowy.… … Słownik języka polskiego
piętrus — n IV, D. a, Ms. piętrussie; lm M. y pot. «wagon kolejowy lub autobus mający miejsca dla pasażerów umieszczone na dwóch poziomach» Jechać, podróżować piętrusem. Piętrusy kursują na liniach podmiejskich PKP … Słownik języka polskiego
sterowiec — m II, D. sterowiecwca; lm M. sterowiecwce, D. sterowiecwców lotn. «statek powietrzny o powłoce w kształcie cygara, wypełnionej gazem, poruszany silnikiem spalinowym, zaopatrzony w gondolę dla pasażerów; obecnie mało używany» … Słownik języka polskiego
balon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. balonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} statek powietrzny latający bez silnika, składający się z powłoki wypełnionej gazem lżejszym od powietrza; zwykle z przyczepionym u … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karoseria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. karoseriarii {{/stl 8}}{{stl 7}} nadwozie samochodu, część pojazdu przeznaczona dla pasażerów lub ładunków, zawierająca niektóre mechanizmy samochodowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opływowa, tradycyjna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piętrus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. piętrussie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} autobus lub wagon kolejowy z piętrowym układem poziomów miejsc dla pasażerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dalekobieżny piętrus. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sterowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. sterowiecwca; lm D. sterowiecwców, lotn. {{/stl 8}}{{stl 7}} statek powietrzny o powłoce w kształcie cygara, wypełnionej gazem, poruszany silnikiem spalinowym oraz zaopatrzony w gondolę dla pasażerów; obecnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года … Википедия
Авиакатастрофа под Смоленском 10 апреля 2010 года — Обломки Ту 154М недалеко от аэродрома «Смоленск Северный» Об … Википедия